ПРОЕКТ ПО СОЗДАНИЮ КАТАЛОГА РОССИЙСКИХ ЭЛЕКТРОННЫХ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ.
Калёнов Н.Е., Левнер М.В.
(Библиотека по естественным наукам
РАН)
В настоящее время целый ряд библиотек разного уровня и разной ведомственной подчиненности работают над созданием собственных электронных библиотек, а также обеспечивают доступ своим пользователям к разнообразным отечественным и зарубежным электронным ресурсам.
Анализ, проведенный в библиотечных системах, показал, что одним из наиболее востребованных ресурсов являются полные тексты периодических изданий. Однако, если по ресурсам зарубежных периодических изданий имеется целый ряд организаций (например, J-Store, Science Direct и т.д.), обеспечивающих по своим прейскурантам навигацию и доступ к полным текстам (как на своих сайтах, так и на сайтах правообладателей), то информация о доступе к отечественным периодическим изданиям (особенно научным) рассредоточена и комплексно не обобщена.
И если вопрос доступа к полным текстам отдельных газет и журналов решается на тех или иных условиях через ряд коммерческих посредников или при обращении непосредственно к правообладателям, навигационной системы или хотя бы сводного каталога отечественных периодических изданий, имеющих электронные версии, в настоящее время не существует. Целый ряд отечественных библиотек и библиотечных консорциумов пытаются обобщать данные о таких ресурсах, но реально действующей достоверной системы до сих пор нет.
Именно поэтому некоммерческое партнерство “Электронные библиотеки” (НП ЭЛБИ), созданное рядом крупнейших библиотек и держателей электронных ресурсов, выступило инициатором создания сводного каталога российских периодических изданий, доступ к полным текстам которых может быть получен на договорной основе у правообладателей. Решать эту проблему планируется в тесном взаимодействии с держателями ресурсов и заинтересованными библиотеками и библиотечными консорциумами.
В рамках реализации проекта в настоящее время решаются следующие задачи:
При развитии этой системы, если она будет востребована, возможно решение и дополнительных задач:
На первоначальном этапе создания навигационной системы критерием отбора периодических изданий для включения в каталог является профиль комплектования периодическими изданиями фондов Российской государственной библиотеки (РГБ).
Реализация проекта началась в 2006 г. при финансовой поддержке Федерального агентства по культуре и кинематографии. В 2007 г. он получил поддержку Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. НП ЭЛБИ рассчитывает и в дальнейшем изыскивать средства для постоянного поддержания проекта.
В настоящее время разработан дизайн сайта каталога, определены поля формируемой базы данных, создан пользовательский интерфейс, разработаны “администраторские” программы ввода (пакетного и диалогового) и корректировки данных, а также пользовательские программы, обеспечивающие поиск информации в каталоге через Интернет. Экспериментальная версия каталога доступна на сайте НП ЭЛБИ по адресу http://periodika.elibra.ru:8080/. Вход — по кнопке “Анонимно”.
Пользователю при входе в каталог предоставляется возможность просмотра изданий по алфавиту либо поиска по полям сформированной базы данных (“Поиск по ключам”). Обращаясь к любым из представленных на экране элементов справочной информации, пользователь имеет возможность получить инструкции по работе с разными направлениями поиска и получению отчетов по результатам поиска, а авторизованные пользователи, имеющие право на ввод и редактирование данных — инструкции по осуществлению этих функций. Для поиска по алфавиту в верхней части окна поиска расположен алфавитный навигатор, содержащий буквы кириллического и латинского алфавитов и цифры. При выборе нужной буквы или цифры на экран (порциями по 50 записей) выводится алфавитный список, содержащий ISSN, и наименования изданий с гиперссылками на их сайты (если они имеются). Ниже приведен фрагмент выводимого на экран списка журналов.
46. |
Вестник ВОГиС | |
|
||
47. |
Вестник Военного университета | |
|
||
48. |
Вестник военной информации | |
|
http://dlib.eastview.com/sources/publication.jsp?id=694/t_blank | |
49. |
Вестник воздушного флота — аэрокосмическое обозрение | |
|
Каждая запись сопровождается кнопкой просмотра страницы, содержащей расширенные сведения об издании и перечень хранителей полных текстов с указанием адресов доступа, условий доступа и глубины архивов (рис. 1).
Наименование издания |
Вестник военной информации | ||||
ISSN |
|||||
Издательство |
- | ||||
Место издания |
Москва | ||||
URL |
http://dlib.eastview.com/sources/publication.jsp?id=694/t_blank | ||||
Дата основания |
|||||
Организация-хранитель |
Фор- |
Условия доступа |
Дата |
Дата |
Даты выпусков |
East-View Military |
HTML |
платно |
1992 |
2003 |
|
Рис. 1
Для авторизованных пользователей, имеющих право корректировать каталог (ввод авторизованных пользователей и настройка их прав осуществляются администратором системы), каждая запись сопровождается дополнительно кнопками редактирования и удаления записей.
На экране с результатами поиска также имеются кнопки для вывода результатов поиска в виде таблиц, упорядоченных по изданиям (“общий реестр”) и по владельцам прав на электронные версии (реестр хранителей”).
При поиске по ключам пользователю предлагается, используя булевские операторы, составить запрос на поиск из любых элементов паспорта электронного издания. При этом поиск можно осуществлять с учетом или без учета регистра клавиатуры (Рис. 2).
Рис. 2
На начальном этапе создания каталога обобщались данные от крупнейших держателей ресурсов российских электронных периодических изданий: e-library, Интегрум, РГБ, East-View Publications. Понимая, что для коммерческих структур помещенная на общедоступном сайте информация о предоставляемом ими сервисе является дополнительной рекламой, многие предоставили такую информацию. Однако последовательная проверка данных показала, что не всегда указанные держателями URL периодических изданий соответствуют адресам полных текстов: некоторые адреса вообще не верны, а некоторые отсылают либо к оглавлениям, либо к аннотациям, либо просто к редакциям. Поэтому потребовалась полная проверка и ревизия данных, предоставленная держателями.
В настоящее время продолжается работа по выверке уже введенных данных и поиску новых источников информации об отечественных периодических изданиях, доступ к полным текстам которых возможен через Интернет на любых условиях.
Российская ассоциация электронных библиотек рассчитывает использовать в дальнейшем создаваемый каталог для координации оцифровки российских периодических изданий, не имеющих электронного аналога (с соблюдением законодательства об авторских и смежных правах) и для снижения затрат пользователей на доступ к таким ресурсам. Оцифровка периодических изданий будет решаться путем распределения источников для оцифровки между членами ЭЛБИ с выделением соответствующих финансовых ресурсов. Приглашаем всех, заинтересованных в развитии доступа к российским электронным периодическим изданиям, принять участие в создании, ведении и совершенствовании каталога и присылать в ЭЛБИ отсутствующие в каталоге сведения о российской электронной периодике. Будем рады получить любые конструктивные предложения по совершенствованию каталога. Надеемся, что он станет полезным инструментом для всех, кто занимается разработкой и комплектованием российских электронных библиотек.